Что сейчас не работает
Курьерские службы, к которым все привыкли, отправления с российским адресом не принимают с 2022 года. Это касается и отправки в Аргентину, и получения оттуда.
Почта отправление возьмёт, но путь между Россией и Аргентиной складывается из нескольких перелётов через третьи страны. На практике это недели и месяцы, а трекинг после вылета обычно перестаёт обновляться.
Отдельная беда — аргентинская таможня и почтовая практика: посылку могут отправить на оформление, и получателю придётся ехать за ней и объясняться. Для конверта с бумагами это лишний повод не связываться.
Что возят по этому маршруту
После 2022 года в Аргентину переехало много семей, и типичный набор документов у всех похож:
- свидетельства о рождении детей, родившихся в Аргентине, — в Россию, с апостилем и переводом
- доверенности на распоряжение имуществом и представление интересов в России
- справки о несудимости и о семейном положении — для DNI и продления статуса
- дипломы и школьные аттестаты для подтверждения квалификации
- документы для консульских действий — их принимают только в оригинале
Посольство России в Буэнос-Айресе делает нотариальные действия и оформляет документы, но доставкой бумаг между странами не занимается — этот кусок пути всегда на вас.
Как передать через попутчика
Конверт идёт напрямую: отправитель → попутчик → адресат.
- Указываете маршрут: Москва → Буэнос-Айрес или обратно.
- Показываем попутчиков на ближайшие рейсы с датами и ценой.
- Выбираете человека — знакомим вас в телеграме.
- Передаёте конверт в Москве до вылета, в удобном обоим месте.
- В Буэнос-Айресе он отдаёт его адресату. Оплата — после доставки.
Время в пути и деньги
Дорога занимает около суток-полутора: попутчики летят с пересадкой через Стамбул, ближневосточные хабы или Европу. Рейсов на этом направлении много, поэтому ждать подходящего человека обычно приходится меньше, чем на других южноамериканских маршрутах.
Вознаграждение — как правило 4 000–6 000 ₽, обсуждается напрямую. Мы в расчётах не участвуем: отправитель платит попутчику, когда конверт дошёл.
Что попутчик не возьмёт
Берут документы и небольшие вложения, которые проходят в ручной клади без декларирования.
- наличные, банковские карты, украшения
- лекарства и всё ограниченное к перевозке
- товары для продажи
- закрытые пакеты, содержимое которых вы не видели
Мы находим попутчика и знакомим стороны. Дальше договорённость — между ними, и перевозку выполняет он, а не сервис.
Посмотрите, кто летит в Буэнос-Айрес на ближайших рейсах
Частые вопросы
Как отправить свидетельство о рождении из Аргентины в Россию?
Сначала апостиль на аргентинский документ, потом перевод — а дальше нужен способ довезти оригинал. Почтой это долго и рискованно, поэтому чаще везут с попутчиком, который летит в Москву.
Работает ли DHL между Москвой и Буэнос-Айресом?
Нет. Отправления с российским адресом крупные курьерские службы не принимают с 2022 года — ни туда, ни обратно.
Сколько идёт письмо из России в Аргентину?
Прямого авиасообщения нет, поэтому срок непредсказуем: обычно речь о неделях и месяцах, а часть отправлений застревает на таможенном оформлении.
Могу ли я передать документы для консульства?
Да, ограничений на содержимое конверта, кроме общих, нет: если это документы и они едут в ручной клади, попутчик их возьмёт. Что именно подавать в консульство — вопрос к консульству.
Когда платить попутчику?
После доставки. Сумму согласуете заранее, но деньги передаются, когда адресат получил конверт.
Другие маршруты
Обновлено 1 августа 2026. Вопросы — ask@rukivruki.online.